Captures current logback runtime state (safe, no reset): - root logger level - root appenders (objects) - logger levels map (explicit levels only) - additive flags (optional) Returns a snapshot map.